刺青「彫あい」日本伝統刺青は新宿にある和彫りや水滸伝など伝統的な図案を手がける彫り師です。

刺青作品「羽衣天女」|刺青「彫あい」日本伝統刺青

羽衣天女

ある男が水浴びしている天女を見つけ、あまりの美しさに近くの木の枝に掛かっていた羽衣を隠してしまう。 羽衣がなければ天女は天に帰ることができず、仕方なく羽衣を盗んだ男と結婚する。 しかしその後、羽衣を見つけた天女は男をおいて天に帰ってしまった。
※羽衣伝説には多くの種類があって一概にこれが原型ということはできないが、 有名なものとしては「丹後の八乙伝説」「美保の松原の羽衣伝説」などがある。 また、なぜ羽衣を身につけると飛べるのか?という問に明確な答えはないが、おそらく衣の揺らす風や、 鳥の翼を象徴しているのではないだろうか。また刺青の図柄では実際に鳥の翼が生えているものも多い。